День переводчика жестового языка на Украине
20 мая · Уровень 3 · #1770 из 2238
Этот профессиональный день в Украине посвящён переводчикам жестового языка, которые помогают глухим и слышащим людям понимать друг друга. Их работа обеспечивает доступ к учёбе, медицинской помощи, новостям и общественной жизни — там, где одной звучащей речи недостаточно.
Как отмечают: переводчиков поздравляют коллеги и представители сообщества глухих. Общественные организации рассказывают об этой профессии и о том, почему доступное общение важно в самых разных ситуациях.
Жестовый язык не универсален: украинский жестовый язык отличается от языков других стран и имеет собственную грамматику. Выражение лица в нём может выполнять грамматическую функцию.